Welcome Guest ( Log In | Register )


Important

The forums will be closing permanently the weekend of March 15th. Please see the notice in the announcements forum for details.

 
(german) Capture Faq, it needs to be translated
« Next Oldest | Next Newest » Track this topic | Email this topic | Print this topic
SillKotscha
  Posted: Jul 15 2002, 10:12 PM


smart Moderator


Group: Moderators
Posts: 146
Member No.: 6
Joined: 7-July 02



hi guys,

I've wrote (not only me) a good Capture FAQ but in german language. In some terms it goes into technical statements... as it should. I believe this FAQ is a good starting point for recording analog input but it needs to be translated!! I could describe it but not really translate it. That's my problem. What I need is your help to translate this FAQ from german2english.
Participate to make this FAQ open to all interested and not only to german readers.

your feedback is welcome!!

regards Sill



--------------------
"Have you ever noticed that whenever Microsoft calls something 'Smart', it's definitely a feature you want to disable!"
 
     Top
ChristianHJW
Posted: Jul 15 2002, 10:16 PM


Advanced Member


Group: Moderators
Posts: 1768
Member No.: 2
Joined: 7-July 02



Hi Sill,

just read your last email about the FAQ, great !!

I dont know if i will have the time to help with translation, but i will definitely try .... BTW : where is it ? Did you attach it here ?

--------------------
Visit the unofficial Virtualdub support forum on http://forums.virtualdub.org - help to reduce the big number of emails Avery Lee is getting every day !!
Support matroska as container and Gstreamer as the only truely open, x-platform multimedia platform ....
 
       Top
SillKotscha
Posted: Jul 15 2002, 10:20 PM


smart Moderator


Group: Moderators
Posts: 146
Member No.: 6
Joined: 7-July 02



no, the link wasn't mentioned before 'cause I don't want to steel german readers biggrin.gif

but I see it is demanded...

have a closer look to the german Capture FAQ

cheers Sill

--------------------
"Have you ever noticed that whenever Microsoft calls something 'Smart', it's definitely a feature you want to disable!"
 
     Top
smokeslikeapoet
Posted: Aug 19 2002, 10:27 PM


Unregistered









I started a Virtual Dub capture guide for www.everwicked.com then I got swamped with work and couldn't continue. I'd like to pick up where I left off if anyone else would care to help.
 
  Top
SillKotscha
Posted: Aug 21 2002, 09:25 AM


smart Moderator


Group: Moderators
Posts: 146
Member No.: 6
Joined: 7-July 02



hi smokeslikeapoet,

I can help you, no problem... I don't know your native language but if it's german maybe we can combine our guides and then translate them. Even though my guide isn't that old I found out some "better" ways to capture respectively some lines should be updated.

cheers Sill

P.S.: if german isn't your native language then it is even better because you can correct my crappy english biggrin.gif

--------------------
"Have you ever noticed that whenever Microsoft calls something 'Smart', it's definitely a feature you want to disable!"
 
     Top
ChristianHJW
Posted: Aug 21 2002, 10:08 AM


Advanced Member


Group: Moderators
Posts: 1768
Member No.: 2
Joined: 7-July 02



sill,

smokeslikeapoet is a real US boy, so its definitely a good option if he makes the Guide, maybe with your help ??

--------------------
Visit the unofficial Virtualdub support forum on http://forums.virtualdub.org - help to reduce the big number of emails Avery Lee is getting every day !!
Support matroska as container and Gstreamer as the only truely open, x-platform multimedia platform ....
 
       Top
SillKotscha
Posted: Aug 21 2002, 10:15 AM


smart Moderator


Group: Moderators
Posts: 146
Member No.: 6
Joined: 7-July 02



QUOTE (ChristianHJW @ Aug 21 2002, 12:08 PM)
its definitely a good option if he makes the Guide, maybe with your help ??


that was my intention...

--------------------
"Have you ever noticed that whenever Microsoft calls something 'Smart', it's definitely a feature you want to disable!"
 
     Top
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
6 replies since Jul 15 2002, 10:12 PM Track this topic | Email this topic | Print this topic

<< Back to Capture